Сообщения

Пособие «Онлайн-сервисы в гуманитарной сфере и научной деятельности»: актуальность, цели, задачи, структура.

Изображение
  DOI: 10.18572/2687-0339-2022-4-47-49 Пособие «Онлайн-сервисы в гуманитарной сфере и научной деятельности»: актуальность, цели, задачи, структура. Кузнецов Андрей Андреевич      Преподаватель кафедры русского языка как иностранного Института международных образовательных программ и кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в информационных науках Института информационных наук Московского государственного лингвистического университета      Работа представляет собой обзор авторского пособия, ориентированного на повышение цифровой грамотности преподавателей высшей школы и их студентов. Актуальность настоящего пособия назрела в начале 2020 года в связи с международной пандемией, когда высшая школа экстренно перешла в дистанционный формат взаимодействия. Появление предлагаемого пособия облегчит педагогическую деятельность преподавателей с использованием цифровых решений. В статье описаны: целевая аудитория, структура пособия и сферы применения указанного учебно-методическог

Умеют ли чат-боты спорить?

Изображение
 Умеют ли чат-боты спорить?      По рекомендации  одного из наших коллег решили провести необычный эксперимент с чат-ботами и искусственным интеллектом.  Для начала разберемся, что такое чат-бот?      Чат-бот — это программное обеспечение, предназначенное для коммуникации с пользователями. Чат-боты могут выполнять развлекательные, информационные, справочные функции, а также сопровождать или стимулировать покупки.      Например, бот может быть консультантом. Его интегрируют в чаты и на сайты для создания там активности и ответов на простые вопросы. Если он не справится с поставленной задачей, то переведет диалог на реального человека из поддержки. Так удается снизить нагрузку на реальных специалистов, уменьшить поток нецелевых обращений к ним.      Боты в Telegram, к примеру, скачивают фильмы (например, @kinomanBot), конвертируют файлы (@topdf_bot), помогают усваивать иностранные языки (andyrobot), находить песни в интернете по отрывку (@auddbot), даже зарабатывать в интернете (@Skinve

Новости цифрового мира: Регистрация на ресурсах

Изображение
Новости цифрового мира      В России ввели запрет на регистрацию на отечественных сайтах с помощью иностранной почты      В России ввели запрет на регистрацию на отечественных сайтах с помощью иностранной почты или аккаунтов, подключенных через иностранные сервисы, например Google или Apple ID.       Пройти можно будет по номеру телефона, через портал госуслуг, с помощью единой биометрической системы, через электронную почту,  зарегистрированную в российских сервисах, а также с использованием идентификаторов на российских ресурсах.      Российским пользователям, зарегистрированным на российских ресурсах с иностранной почты до декабря 2023 года, оставят доступ к этим сервисам и платформам без ограничений. Иностранные сервисы, например, Google или Apple, под действие этого закона не попадают.       Поправки касаются не всех российских сайтов, а только тех, где есть функция регистрации и аутентификации пользователей. Меры вступят в силу с 1 декабря 2023 года. По информации ТАСС. Еще больш

Новости о приложении Whatsapp

Изображение
 Новости о приложении Whatsapp       Российским гражданам рассказали о новом правиле, которое коснется популярного мессенджера WhatsApp. Приложение теперь будет отключать аккаунты по одному запросу, из-за чего у многих программа перестанет работать уже с 1 августа.      Как рассказали специалисты по кибербезопасности, новые условия возникнут для всех россиян, которые пользуются этим популярным мессенджером. Разработчики приложения ввели правило, по которому аккаунты пользователей будут блокировать буквально по одному запросу.      Как использовать WhatsApp Web      WhatsApp Web – это веб-версия мессенджера WhatsApp, которая предназначена для использования на компьютерах и ноутбуках. Она запускается прямо в браузере.      Можно установить Whatsapp Web на Андроид, для этого лишь потребуется установить приложение WhatsApp последней версии из Google Play. В настройках выбрать раздел «Связать устройства» и произвести синхронизацию аккаунта через QR-код.      В мессенджере WhatsApp добавили

YandexGPT

Изображение
 YandexGPT      YandexGPT или YaGPT — находящаяся на этапе тестирования нейросеть семейства GPT от компании «Яндекс», которая генерирует тексты на основе данных из интернета. Используется в обновлённом виртуальный голосовом помощнике «Алиса» и доступна в приложениях «Яндекс», «Яндекс Старт», в «Яндекс Браузере», в «Яндекс Станциях» и умных телевизорах с «Алисой».      Для создания контента YaGPT использует различные источники информации — интернет, книги, журналы, газеты и другие источники. Также добавляет в свою базу знаний ту информацию, которую предоставляет пользователь. Помощник может помочь написать сценарий, составить обращение в государственные органы, предложит план действий для той или иной ситуации.      По утверждению самого помощника на его основе можно создать локальную базу знаний для создания персонализированных ответов на вопросы и запросы, для хранения заметок, списков задач, напоминаний и других вещей, которые могут помочь в повседневной жизни. Помощник может ошибат

АННОТИРОВАНИЕ НАУЧНОГО ТЕКСТА В СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ БАКАЛАВРИАТА, ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ПРОФИЛЮ «ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ»

Изображение
  УДК 811.161.1 АННОТИРОВАНИЕ НАУЧНОГО ТЕКСТА В СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ БАКАЛАВРИАТА, ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ПРОФИЛЮ «ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ»   Столетова Е. К., Кузнецов А. А. Московский государственный лингвистический университет Аннотация Актуальность настоящего исследования обусловлена необходимостью формирования у учащихся вузов навыков и умений работы с текстами научного стиля речи и подготовки студентов-инофонов к продуцированию вторичных и первичных научных текстов. Целью статьи является описание системы заданий, направленных на развитие навыков и умений аннотирования у иностранных студентов бакалавриата, обучающихся по профилю «Перевод и переводоведение», и возможности ее использования в онлайн-формате на платформе «Onl i netestpad » . Используются методы анализа, синтеза, обобщения полученных данных, обучающего эксперимента, педагогического наблюдения, анкетирования и тестирования обучающихся. Научная новизна исследования состоит в том, что авторами был