Показаны сообщения с ярлыком запись лекции. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком запись лекции. Показать все сообщения

четверг, 7 июля 2022 г.

Как перевести аудио в печатный текст: Apihost

  Как  перевести аудио в печатный текст: Apihost

Сегодня мы продолжаем тему "Перевод аудио в текст" и поговорим о коммерческом решении для этой сферы Apihost. Веб-приложение Apihost позволяет расшифровывать следующие виды записей:
  • Запись с микрофона;
  • Текст с файла;
  • Текст из ролика на Youtube;

 
Отдельно стоит обратить внимание на стоимость услуг по расшифровке записей (2,4 руб/мин.).  Поддерживает большое количество языков видео.  Сервис также предоставляет дополнительные возможности такие как: 
  • Подсчет количества слов в тексте;
  • Запись текста в разных условиях; 
  • Перевод Youtube видео в MP3;
  • Редактирование и обработка записи;




Еще больше материалов в нашем телеграмме.



среда, 6 июля 2022 г.

Как перевести аудио в печатный текст: Голосовой блокнот

 Как  перевести аудио в печатный текст: Голосовой блокнот

Наш предыдущий  материал о ресурсе OTranscribe

Сегодня мы продолжим тему "Перевод аудио в текст"  и поговорим о веб-приложении "Голосовой блокнот". В этом приложении также есть панель транскрибирования видео и аудио материалов. 
Файлы могут быть загружены как с компьютера, так и с хостинга Youtube.


Несомненным плюсом данного приложения является, то что транскрибирование видео и аудио проводится в автоматическом режиме с расстановкой временных меток и сохранением фраз.

Отдельно есть режим голосового блокнота, в котором Вы можете наговорить текст в микрофон своего компьютера, и он в автоматическом режиме напечатается в отдельном окошке, и Вы сможете его сохранить в отдельный текстовый файл, который потом можно отредактировать при необходимости.  


Еще больше материалов в нашем телеграмме.





вторник, 5 июля 2022 г.

Как перевести аудио в печатный текст: OTranscribe

 Как  перевести аудио в печатный текст: OTranscribe.

Сегодня мы поговорим о достаточно сложной теме "Перевод аудио в текст". Эта тема является до сих пор одной из самых актуальных, как  для студентов, так и для преподавателей, учёных и практиков. Существует достаточно большое количество решений, которые позволяют достаточно быстро перевести речь говорящего на видео в текстовый документ. 

Об одном из  таких решений мы  поговорим с Вами сегодня. Это приложение OTranscribe. Оно позволяет вручную транскрибировать видео в текстовый документ.


Приложение работает в любом браузере  и поддерживает 24 языка интерфейса. Стоит обратить  внимание на то, что данное приложение позволяет переводить в текст видео, не только из  памяти компьютера, но и с видеохостинга Youtube. 



Вы просто копируете ссылку на видео в открывшееся окно и нажимаете "Enter" и  в левом верхнем  углу у Вас появится  видеоролик, расположенный по ссылке.



После написания текста его можно сохранить в один из предложенных  на картинке форматов и отредактировать по размеру и выделить необходимые элементы.

Еще больше материалов в нашем телеграмме.

пятница, 1 апреля 2022 г.

Запись второго вебинара в Ханойском филиале Института русского языка имени А.С. Пушкина.

 

    Запись второго вебинара в Ханойском филиале Института русского языка имени А.С. Пушкина. 

    Лекция состоялась в рамках курса повышения квалификации для преподавателей РКИ Вьетнама по приглашению Управления международного сотрудничества Министерства образования и подготовки кадров Вьетнама и международного управления Московского Государственного Лингвистического Университета.


Дата проведения 31.03.2022



воскресенье, 16 января 2022 г.

Logitech Capture: Записываем видеолекцию в формате FullHD

 Logitech Capture: Записываем видеолекцию в формате FullHD

    Ранее мы с Вами говорили о приложениях, которые позволяют записывать видеолекции в фоновом режиме и о приложении Slido, которое позволяет создавать опросы в рамках Zoom или Teams конференций. 

    Сегодня мы продолжим разговор о видеолекциях и поговорим о том как в несколько простых шагов записать видеолекцию или вебинар на своем компьютере, используя всего 3 программы: Logitech Capture, Microsoft PowerPoint и Zoom. Итак, давайте начнём нашу работу. В конце как всегда я дам подробный видеоурок по Logitech Capture. 

    Шаг 1: Запускаем приложение Logitech Capture. 


Главный экран приложения

    Шаг 2: Настраиваем качество записи видео и звука. Для этого нам понадобится перейти во вкладки с символом "Камера" и потом с символом "Звук"в левой части экрана.


Настройка видео

    Настройка видео заключается в том, чтобы выбрать качество записи, частоту кадров, кодек записи, место сохранения файла, выставить отсрочку старта записи или выставить сетку для выравнивания кадров. Посмотрим на каждую из этих настроек более подробно.

Качество записи.

    Качество записи  требует отдельного внимания по очевидным причинам. Некоторое время назад еще до использования этого приложения у меня были проблемы с созданием видеоуроков в высоком качестве для своего канала на Youtube.
Это приложение позволяет использовать следующие параметры качества записи экрана:
  • FullHD (очень удобен для записи видео на Youtube); 
  • 720p;
  • 360p (не рекомендуем для записи);
    Отдельно стоит отметить, что когда мы выбираем то или иное качество записи, ниже есть параметры захвата. Их  настраивать НЕ НАДО.

Частота кадров FPS.


  • 25 кадров в секунду является оптимальной для записи более менее статичной картинки в рамках видеолекций.
  • 30 кадров в секунду можно использовать, если Вы транслируете видео  на втором экране; 

Кодек записи и место сохранения.


    Кодек записи там один Nividia NVENC (Аппаратный многопоточный кодировщик (энкодер) видео в формате Full HD и выше, работающий в реальном времени. Реализован на большинстве современных видеокарт Nvidia GeForce, кроме базовых моделей (имеющих только декодер NVDEC).) Данный параметр зависит от видеокарты, установленной в Ваш компьютер.  
    Перед записью рекомендуем определить место сохранения файла записи, чтобы его можно было легко найти.  Когда я начинал работать с учебными видео, создал папку вывода  и туда сохранял все ролики. Отмечу, что после остановки записи файл сохраняется автоматически, и ему приложение присваивает имя в виде даты и времени записи.

Отсрочка старта записи.


    Этот параметр позволяет Вам выставить отсрочку старта записи в 3 секунды. 

    Перейдем к самому простому: настройка звука. Этот параметр привязан к камере или микрофону, который Вы используете при записи.


Настройка звука
    
    Раздел "ALT" под микрофоном  позволяет настроить горячие клавиши, которые работают при использовании приложения в фоновом режиме. Можно настроить по своему вкусу.

    Шаг 3: Запускаем Powerpoint и Zoom (Можно использовать любые приложения).

    В PowerPoint запускаем презентацию в режиме демонстрации с того момента, который Вам нужен.  В Zoom включаем камеру и микрофон, чтобы  Вас было видно и слышно при записи и включаем демонстрацию экрана (презентации). Далее с помощью кнопки "Windows" переходим в Logitech Capture. 


    Шаг 4: Настройка видео захватов 1 и 2 для ведения записи видеолекции. 

    Сначала Вам нужно выбрать порядок отображения дисплеев 1 и 2 в нижней части экрана. 


Порядок отображения дисплеев


    Переходим к захвату видео из наших приложений и выбираем параметры "Дисплей 1" и "Дисплей 2".  Один из них должен быть привязан к Вашему видео из Zoom "Режим Zoom", а второй к экрану монитора, на котором у Вас демонстрация вашего рабочего стола или презентация.
    Перед началом записи также можно настроить наложение водяного знака на видео, эффектов сцены  или текста для зрителей в разделе "Волшебная палочка".


Режим "Волшебная палочка"

    Шаг 5: Переходим в Zoom нажимаем сочетание ALT+R  и запись экрана начнётся в автоматическом режиме. Для завершения записи опять нажмите ALT+R.

Видеоурок